1 – O que é o CID C34?
O CID C34 é o código da Classificação Internacional de Doenças (CID-10) que corresponde à neoplasia maligna dos brônquios e do pulmão, mais conhecida como câncer de pulmão. Essa condição ocorre devido ao crescimento descontrolado de células malignas que se originam nos tecidos pulmonares ou nos brônquios, podendo se espalhar para outras partes do corpo (metástases).
Trata-se de uma das principais causas de morte por câncer no mundo e está frequentemente associada a fatores de risco como o tabagismo, exposição a agentes químicos e poluição ambiental.

2 – Subcategorias da CID C34
O CID C34 possui subcategorias que especificam a localização do câncer dentro do pulmão. São elas:
- C34.0 – Brônquio principal
- C34.1 – Lobo superior, brônquio ou pulmão
- C34.2 – Lobo médio, brônquio ou pulmão
- C34.3 – Lobo inferior, brônquio ou pulmão
- C34.8 – Lesões com localização contígua de brônquio e pulmão
- C34.9 – Brônquio ou pulmão não especificado
3 – Localização na CID-10
O CID C34 está localizado no Capítulo II da CID-10, que abrange Neoplasias (C00-D48). Dentro deste capítulo, ele faz parte do bloco C30-C39, que corresponde às neoplasias malignas dos órgãos respiratórios e intratorácicos.
4 – Descrição clínica e características
O câncer de pulmão é uma doença complexa e pode se apresentar de formas diferentes, sendo os dois principais tipos:
- Carcinoma de pequenas células (CPCP): mais agressivo e de rápida progressão.
- Carcinoma de não pequenas células (CNPPC): mais comum e com maior chance de tratamento cirúrgico.
Sintomas comuns incluem:
- Tosse persistente (às vezes com sangue);
- Dor torácica;
- Rouquidão;
- Perda de peso e de apetite;
- Fadiga constante;
- Falta de ar.
Em muitos casos, a doença é silenciosa em estágios iniciais e diagnosticada apenas em fases avançadas.
5 – Quando utilizar a CID C34?
A CID C34 deve ser utilizada por médicos em prontuários, atestados e documentos clínicos sempre que houver diagnóstico confirmado de câncer de pulmão, independentemente do estágio da doença. É importante que a subcategoria correta seja registrada, para identificar a localização do tumor.
6 – Diagnóstico e avaliação
O diagnóstico da neoplasia maligna dos brônquios e pulmão envolve diversos exames, como:
- Radiografia de tórax;
- Tomografia computadorizada (TC);
- Ressonância magnética (RM);
- Biópsia pulmonar (para confirmação histológica);
- PET-Scan, para avaliar metástases.
O estadiamento da doença (classificação TNM) é essencial para definir o tratamento e o prognóstico.
7 – Tratamento
O tratamento do câncer de pulmão depende do tipo histológico, da extensão da doença e das condições clínicas do paciente. As opções incluem:
- Cirurgia: indicada para casos localizados sem metástases.
- Radioterapia: utilizada isoladamente ou em conjunto com outros métodos.
- Quimioterapia: comum em casos avançados ou metastáticos.
- Imunoterapia e terapias-alvo: opções modernas que oferecem bons resultados em alguns perfis de pacientes.
O acompanhamento multidisciplinar é fundamental, incluindo oncologistas, pneumologistas e equipe de apoio.
8 – CID C34 dá direito a afastamento do trabalho?
Sim. O câncer de pulmão é uma condição grave que pode comprometer a capacidade laboral do paciente. O afastamento pode ser necessário durante o tratamento, principalmente em casos de quimioterapia, radioterapia ou cirurgias.
No Brasil, os pacientes podem ter direito a:
- Auxílio-doença (INSS), quando o afastamento é temporário;
- Aposentadoria por invalidez, em casos onde não há possibilidade de retorno ao trabalho.
9 – Importância da CID C34 na prática clínica
O registro correto do CID C34 é fundamental para:
- Garantir precisão nos prontuários médicos;
- Auxiliar no planejamento terapêutico;
- Permitir a coleta de dados estatísticos sobre incidência e mortalidade;
- Viabilizar benefícios trabalhistas e previdenciários;
- Contribuir para pesquisas científicas e políticas públicas de saúde.
10 – Concluindo
O CID C34 representa o câncer de pulmão, uma das doenças oncológicas mais prevalentes e letais do mundo. Seu diagnóstico precoce e tratamento adequado aumentam significativamente as chances de sobrevida do paciente.
A correta utilização desse código pelos profissionais de saúde garante não apenas um registro clínico fiel, mas também o acesso do paciente aos direitos trabalhistas e previdenciários, além de contribuir para a melhoria contínua das políticas de saúde pública no Brasil.